sábado, 19 de mayo de 2007

Camino de San Francisco: indocumentados, pochos y chicanos

Carromatos del XIX para trenes del XXI

Llegué pronto a la estación, quería hacer algunas fotos para un futuro reportaje. Les vi como bajaban de una furgoneta 12 o 15 bultos. Se van de vacaciones a su país, pensé yo. Me equivoqué. Habían ido a visitar durante quince días a un hermano de él con problemas, me comentaron más tarde. Estaban papá, mamá y dos niños, ella y él. Otro hombre les acompañaba, luego se marchó. Facturaron todo su equipaje salvo dos o tres bolsas de mano. El destino les puso detrás mío en la cola para el embarque al tren , en EEUU los acompañantes no pueden acceder a los andenes, es como en las pelis. No podían negar su procedencia: piel de chocolate, pelo liso azabache, poca estatura, cuellicortos y cuerpo recio. De México, del Sur; de Oaxaca, me dijeron más tarde. Unas sonrisas y unas fotos a los niños fue el primer contacto. Era mi cebo.
El segundo, preguntarme ellos si yo, ¡yo!, podía ayudarles con el inglés dado que no se manejaban muy bien. Pues yo tampoco, fue mi respuesta. Pero tranquilos que en tierra no nos quedamos, concluí. Montarse, tomar asiento. Visita del revisor, anuncio de cambio de tren por rotura en la siguiente estación. Bajarse, esperar. Nuevo tren. Tomar asiento. Voy en tercera clase en un tren nocturno, pero como de primera en mi país, pensé yo. Me acomodo y viene el papá a preguntarme cómo estoy y enseñarme la excelencias del tren. Y las tiene. Nos reunimos con toda la familia en un vagón con asientos enfrentados, mesa por medio y techo acristalado. Una gozada para admirar el paisaje o perder la mirada. Primeras palabras y presentaciones, Ángel él, Johana ella, los niños Jaqueline y Ángel.

Una historia de todos los días
Rondan los 30, él lleva nueve años en los Estados y no le entra el inglés, ella dos periodos de 3 y se maneja mejor. Sus hijos han nacido aquí, 5 y 3 años respectivamente, son pochos. Viven en San José, al sur de San Francisco, Ángel chambea de mesero y asando pollos, Johana se ocupa de los niños, "son pequeños y con lo mío llega para alimentarlos, quizá más adelante cuando sean grandes… ella me ayude" asevera Ángel. Les pregunto que significa exactamente chicano, si es un término despectivo hacia los mejicanos residentes en los Estados. Y se explayan. Son indocumentados, que no ilegales. Es un mojado, y él ha pagado con la cárcel su ilegalidad "unos días sólo, pero mejor eso que pagar 4 o 5 mil dólares, ¡de dónde los saco!", afirma. El ser indocumentado no significa que te puedan echar, por ahora, eso ocurre con los ilegales, pero te limita muchos derechos, a la educación, por ejemplo, a subvenciones y en California no te dan licencia (de conducir), "aunque yo manejo, con mucho cuidado y pendiente de la radio para saber donde están los retenes (controles), aunque a Los Ángeles u otros lugares no me atrevo a ir", pero, ¿eso es peligroso? Ya, pero si no cómo llego al trabajo…
A sus hijos se les denomina pochos, es decir, hijos de indocumentados. Y siempre serán pochos, aunque algún día sus padres sean documentados, y sólo los hijos de sus hijos alcanzarán la categoría de chicanos. Un lujo al que en la actualidad más de 10 millones de indocumentados nunca podrá llegar. El, ellos, no obstante, son felices: "los Estados es el país de las oportunidades, unos más, si aprenden inglés y otros menos" y se da un coscorrón en la cabeza. "Con el inglés podría regresar a México y trabajar en el turismo con los gabachos (guiris) Ya se va echando la noche, es hora de cenar, Ángel, el pequeño se cae de sueño, Jaqueline no ha parado de tontear conmigo. Johana ha permanecido en silencio durante casi toda la conversación, se ha limitado a aseverar con sonrisa y movimiento de cabeza todas las palabras de su marido. Ángel sólo me ha hecho dos preguntas: posibilidades de trabajo en España y… cómo es Marruecos, maravillado, sin saber absolutamente nada de él. Lo había visto mencionar en una novela (telenovela).

Hoy he escrito a María
Y posiblemente sea la última carta que escriba en todo mi trayecto. Pero se lo prometí y he cumplido mi palabra. MPS me ha estado cuidando, velando, por mi salud durante todo el mes anterior a mi partida. Ella y su jefa. MPS es menuda, con su voz pausada, transmite paz; me encantaba seguir sus pasos cuando por los pasillos íbamos de una sala a otra. Ella no anda, con sus deportivas parecía que se deslizaba, sus pasos son cortos, sin prisas: son como su voz. Y eso que mucha gente la estaba esperando. No perdía la calma cuando yo no hacía algo bien. Y me contagiaba. Me pedía que dejase de fumar. Cada lunes y jueves nos veíamos, un ratito, y me repetía "¿Lo has dejado ya?" No, pero te prometo que en cuanto inicie el viaje lo hago. Ella no respondía y me miraba sin saber si creerme. Y así ha sido, llevo un mes sin fumar, salvo un día, que también se lo he contado en la postal. Fue el día que en Whitehorse decidí comprarme el portátil, volar a Inuvik y sacar el billete para Vancouver. Muchas decisiones para una mañana. Tuve que pedir un cigarro, me hubiese fumado 20, pero sólo se quedó en uno. Lo que no le he contado a M es que sigo siendo fumador, que persigo el humo que otros exhalan, que mis ojos detectan un cigarrillo haya donde alcanza mi vista. que todos los días me muero por un pitillo, por unas caladas. Aunque se lo prometí a M y he cumplido mi palabra, persigo las colillas de las aceras. Aún no me he agachado, pero no prometo nada.. M ha sido mi enfermera.

La vía pública, el gran cenicero
En Norteamérica, EEUU y Canadá, está absolutamente prohibido fumar en todos los lugares cerrados, e incluso a menos de tres metros de los accesos de muchos edificios. La señal de no fumar es la más extendida de las que haya podido ver. Lo domina todo. Da igual bares, discotecas o restaurantes, incluso terrazas, para que decir de lugares de trabajo. Se salvan algunas habitaciones en muy pocos hoteles. Y evidentemente eso ayuda a alguien que quiere dejar de fumar, no lo hueles, no lo ves y parece que se te olvida. pero ir por la calle es un sufrimiento porque todo el humo se concentra en la vía pública y yo como viajero me he vuelto un gran caminante y un fumador sin tabaco.

Sueños 6. Inuvik y Paraná un mismo lugar
He vuelto a Inuvik. Esta vez me acompañaba una mujer. Hemos ido en un ford fiesta. Mi pueblo del Norte había reducido su tamaño, había menos casas, más desperdigadas. Su río, ahora descongelado, también había disminuido y cortaba en dos al pueblo. Yo charlaba con tres niños junto al puente. Dos en edad de hablar, el tercero sólo de balbucear. Cada uno de ello me ha hecho la misma pregunta: "Qué vas a hacer ahora" "Quería dar un paseo" les he respondido a los dos. Vi una expresión de disgusto en sus rostros, el tercer niño iba a su ritmo. "Qué os pasa?" les pregunté. Queríamos enseñarte nuestra casa, pues vayamos, eso me parece más emocionante.. Volvieron a sonreir. La pequeña me dio la mano y nos encaminamos a su casa. Estaba excitado por ver una casa inuvika, saber su distribución, sus objetos cotidianos, sus costumbres, por descubrir esas cosas que sólo existen en casa: su intimidad. LLegamos y nos descalzamos, me chocó el suelo de la entrada, era de terrazo, azul, qué raro, me dije, aquí debería haber madera o moqueta mucho más acorde con estas latitudes, los suelos de piedra pertenecen al Sur, a climas templados. Ya en el salón efectivamente era de madera. Los peques me enseñaron su hogar con nerviosismo. Volvimos al salón donde otra mujer anónima conversaba con la que a mi me había acompañado. No me dijo su nombre, pero me dijo que el destino la había puesto allí. Era de tez morena, media melena rizada y gruesos labios. Procedía de Paraná, Ya, pero Paraná está enclavado en diferentes países, a cuál de ellos. No sabía decirme… o no quería. Le pregunté de nuevo y se hizo la sorda, le entró prisa y dijo que tenía que marcharse, que ya había concluido allí su misión. Qué misión. Silencio. A dónde vas. A Paraná, me respondió. Me desperté.
Paraná es un estado de Brasil, fronterizo con Paraguay y Argentina. A su vez es un río que riega los tres países antes mencionados

Hubo otro sueño que no pienso contar por desagradable y entristecedor, pero que resumo. La escena es dentro de una campana de aislamiento tras un desastre nuclear. Todo el exterior abrasado y yo encerrado con mi redacción, planteándo a mi director sus tropelías conmigo en un diálogo de sordos. Todos me miraban sabiéndome perdedor. No se equivocaban, encerrado siempre pierdo.

El aprendiz de lobo y el dentista español jubilado
Mi amiga azuvil, que es una fiera buscando información en la red, me envió el otro día el link en donde el aprendiz de lobo escribe sus aventuras alrededor del mundo, entre ellas la jornada que vivimos juntos camino de Whitehorse. Aunque el data todas las fotos en esa ciudad ninguna pertenece a esa población sino al camino en si mismo. Además el lobo confunde la "d" de diseñador con la dentista y lo de jubilado de verdad no sé de donde se lo saca. ¡En fin, un cielo ese aprendiz! El que corre en la foto soy yo para hacer la foto del cartel de "Destruction Bay" que ya visteis cuando hable de ese viaje.

miércoles, 16 de mayo de 2007

Portland 2. La vida en la calle y no es el Mediterraneo

29 grados a la sombra. Ya es verano en Portland. "Demasiado calor para esta época del año" me dicen. Lo creo, estamos todavía demasiado al Norte para unas temperaturas tan altas. Pero como viajero lo agradeces, te puedes sentar fuera y ver a la gente pasar. Dicho y hecho. Me había levantado tarde, ayer fue un día duro, dejé restos de mis suelas por toda la ciudad y hoy tocaba relax. Para mi el verano es algo más que calor, es color, significa abandonar mi eterno negro invernal para empezar a vestir tonos vivos, ¡luz para los ojos! Dicho y hecho: pantalones naranjas y camisa rayada a colores. Una terraza, un capuccino, "big, please" "Thank you. Is there wireless outside?" Yes. Pues adelante. Tenía muchas cosa pendientes que hacer. Abro mi portatil. Mi ruta va a cambiar, se va a ralentizar y quiero planificarlo bien, Primera etapa, San Francisco. Y a la conquista del Oeste en ferrocarril.

Linda y el caballo de hierro
Ayer, lunes, resolví mi problema de transporte para el resto de estancia en los Estados Unidos. Me di un paseo hasta la estación con la tarea hecha: una batería de preguntas preparadas en un restaurante japonés anrte la eventualidad de que quién me informe no hable español. Así ha sido. "I don´t!" me ha sonreido Linda. No había nadie y lo he agradecido. Linda, de uniforme ferroviario, pelo corto, en torno a los 40, aunque parece más joven, pero busca la luz para leer y eso la delata. Me ha dedicado tres cuartos de hora. Imaginaos eso con gente, ¡me muero! La cuestión a resolver era saber que me convenía más, comprar un interrail, llamémoslo así, o adquirir etapa tras etapa un nuevo billete. Ha mirado las tarifas, ha llamado a la central de Amtrak y me ha puesto en contacto con alguien que hablase en español, que me ha despachado en 2 minutos para no complicarse la vida, pero Linda no acababa de creerse lo que él otro ha dicho y ha seguido investigando, me ha hecho muchas preguntas sobre mi ruta para tener todos los datos. Ha hecho muchos números. La conclusión, que aunque entremos en temporada alta –es más cara de lo que yo pensaba– me conviene más el WestPassRail porque puedo subir y bajar dónde y cuándo quiera. La he creído, aunque a mi no me salían los números, quizás se haya equivocado, han sido 459 dólares para 30 días, pero sé que Linda ha hecho todo lo posible para que mi viaje fuese más placentero y eso, eso no tiene precio. Me lo he comprado.

La vida en la calle y no es el Mediterraneo
Está claro, cuando llega el buen tiempo todo cambia, todos nos transformamos. Abandonamos nuestros hogares y nos lanzamos a la conquista de la calle. Es una revolución, tomamos posesión de los espacios públicos. Ya no hay quién nos pare. Aquí, allí y en donde sea. Y esta ciudad ayuda, te invita a que lo hagas. Hoy todo el mundo estaba comiendo y cenando en las aceras. Era un ambiente del mediterraneo. Y yo no he sido menos. Hoy y también ayer he tomado la calle.

Rosa va como una moto
Teníamos ganas de conocernos. El primer contacto había sido por email, ella contestó en español a uno mío en inglés. Cuando llegué de Seattle no estaba, pero cuando me levanté de la siesta unos ojos desde la recepción estaban puestos en mi puerta. Era la mirada impaciente de quién espera que algo surja de su punto de atención. Los dos sabíamos quienes éramos. Yo, antes en el staff, había visto su foto. Me acerqué y casi antes de llegar ya me estaba preguntando si era Jorge. "Sí, y tú Rosa, no? "Sí, y de dónde eres" "Español, y tú tienes acento latino" "Sí, nací en Cuenca, Ecuador". Pero por Rosa, aunque lleva en el alma el país que le dio a luz, corre sangre de aquí, sangre estadounidense. Y se le nota. Es demasiado moderna, es occidental y sus maneras más. Es rápida, habla veloz, no para de hacer cosas mientras charlamos: atiende al teléfono, consulta el ordenador, mira por aquí y por allá. Nació hace 25 años y ya tiene unos cuantos kilómetros recorridos. Sus padres, religiosos, la llevaron por tierras de Colombia y Venezuela hasta que, por motivos que desconozco, aunque intuyo de orden político –son de izquierdas–, no les concedieron más visados. Tuvieron que irse. Ella se instalo en Miami, pero estaba harta del calor pegagoso de esa ciudad latina dentro del Imperio y de barnizar barcos de ricos, así que hace unos meses decidió irse a la otra punta de los Estados. Se vino a Portland a trabajar en un albergue. Rosa quiere ser traductora e intérprete y está pensando junto a su novio irse a España, primero a Málaga, a una escuela de interpretación y luego no sabe muy bien si a Barcelona o a Madrid, "Mi novio prefiere Barcelona porque como informático va a tener allí más posibilidades de encontrar trabajo. ¿Tú que opinas?, me pregunta, le respondo que ni idea, que las dos ciudades están bien, que son diferentes y que eso es muy personal.

Hoy le he preguntado si le apetecía que fuésemos los tres a tomar algo o a cenar. "Es que queríamos ir a bailar cuando salga de trabajar" "Ah, bueno, entonces nada", "Pero si quieres puedes venir con nosotros, aunque la música es muy rara" "Sí, por tu aspecto me lo puedo imaginar, pero a mi no me importa. Yo escucho de todo" "Sí, nos va el rollo industrial y gótico" "Los Neubauten y ese sonido" le pregunto. "Sí es el grupo preferido de mi novio". En un principio le he dicho que sí. Después me he dicho Jorge, eso lo escuchabas tú cuando tenías su edad, hace 22 años y he decidido quedarme. Buenas noches, Rosa.

martes, 15 de mayo de 2007

¿Portland?, ¿Dónde está Portland?

Y por qué he venido, pues porque estaba en el mapa y el recorrido desde Seattle hasta San Francisco era muy largo, y también porque en los 90, cuando veía la NBA siempre aparecía esta ciudad en las quinielas de los playoff con los Portland Trail Blazers. ¿Sólo por eso? Sí, por nada más. Palabra. ¿Que si me arrepiento? en Absoluto, ¿Que si la recomiendo? Absolutamente. ¿Qué tiene, pues? Lo tiene todo y en el fondo no tiene nada. Pero desde que he llegado me he sentido en casa. Sí, en casa, en mi casa alemana, en esas ciudades que tanto amé en los 80, ciudades con un gran pasado industrial y con una proyección de futuro, ciudades donde el tiempo no borra las huellas del pasado. Ciudades con historia. En este caso corta, pero intensa.

Y su nombre se lo debe a unos colonos lanzando una moneda al aire. Así nació Portland a mediados del S. XIX. Y creció porque tenía madera y dos ríos, uno de ellos parte la actual ciudad en dos. La madera y su situación como vía de comunicación hacia el norte en busca del oro a finales del diecinueve, junto a la construcción naval durante la Segunda Guerra Mundial le dieron su base industrial, esa es su historia, insisto, corta pero intensa. La alta tecnología en los 90 le dio el impulso de una ciudad moderna, pero sin cargarse su anterior base y está simbolizada en un único rascacielos que desde el centro domina toda la ciudad como un totem, y es ahí donde está la magia de esta ciudad que comparte el ladrillo rojo, la madera y el óxido de hierro con el acero y el cristal.

Hoy toda su antigua zona industrial se ha integrado en la ciudad de un modo ejemplar y digno de enseñar en las escuelas, lo han convertido en viviendas, en lofts, en comercios, en cafés. Precioso. He flipado con los escaparates, con las tres o cuatro mesitas que sacan a la calle las decenas de bares que lo envuelven. Con sus ventanales pasados de moda, con sus depósitos de agua sobre las azoteas, y es que cuando se viaja es imprescindible mirar hacia arriba. Y me he enamorado de las tuberías y sistemas contraincendios que salen de sus paredes. Y de las tiendas de ropa con nombres desconocidos. Harto estoy de ver por donde paso, ya sea Mikonos, Seattle o yo que sé dónde las firmas de siempre: Armani, Guess y su puta madre. Quiero ver otras cosas porque eso lo tengo en casa, en mi casa de todos los días. Y esta ciudad lo tiene y además con gusto ya sea ropa postmoderna o anticuarios, da igual. Lo bonito, lo interesante es la diversidad, el saber que hace la gente y por qué son diferentes. He leído en algún sitio que durante unos años los coches de Portland llevaban una pegatina en la que venía a decir ¨mantengamos la singularidad de Portland¨ante el acoso de las grandes cadenas comerciales. Y lo han conseguido. y con estilo y mucha elegancia. Pero claro para eso hay que valer.

Una ciudad para los trapos de AdF
Y es que el domingo nada más dejar mi equipaje en el hotel y recorrer cuatro calles pensé en ella y en su disfrute. AdF es amiga y periodista, y mujer muy independiente que arrasa con los hombres pero no encuentra a su hombre. Su pasión son los trapos, las tiendas y la ropa, y aquí se sentiría como una reina. A. está a punto de dar un gran paso en su vida, harta de su mundo inmobiliario, lleva seis años hablando de viviendas, promociones y urbanizaciones y no puede más. Se aburre y lo entiendo. Se ha puesto a estudiar moda y ha contribuido con su saber al vestuario de una peli. Sé que en esta mediana ciudad de provincias (500 mil habitantes) se sentiría feliz paseando, mirando y comprando.

Charlotte y el jardín japonés por dos
Hoy ha salido un día precioso. Sol y calor. Después del desayuno he contestado los emails, he chateado con un par de amigas y buscado alojamiento para mi próximo destino. Y tenía muchas ganas de ver un jardín japonés, después de la decepción china que me llevé en Vancouvert –habréis notado los que me seguís en mi repetición de lo chino y de lo japonés por estos lares pero no hablar de ellos sería como dejar olvidados a casi la mitad de la población–, así que poco a poco he encaminado mis pasos hacia dicho jardín. He pagado mis ocho dólares, he disfrutado de la estética oriental y me he hecho muchas preguntas referentes a su concepción del mundo y a la armonía de los elementos que utilizan: el agua, la piedra y la madera. Me he sentado en diferentes bancos para disfrutar de esa paz y tirado algunas fotos. Ya me disponía a salir cuando he visto que en torno a una mujer de cabello blanco se formaba un círculo de gente. He pensado, "bah, una visita guiada". Pero algo había en sus ojos, en sus manos que me ha hecho quedarme. Se ha dirigido a mi, le he dicho que lo sentía, que apenas entendía inglés pero que si no le molestaba yo intentaría ver con mis ojos todo lo que sus ojos mirasen. Me ha sonreído, me ha dicho algo y me ha permitido seguir sus explicaciones durante otra hora de visita. Ha sido una delicia verla y escucharla. Se llamaba Charlotte y tenía el pelo blanco. Me recordó a las abuelitas de Anchorage (ver Hello, América!)

ML me ha pedido una rosa
Y claro no se lo he podido negar a quién tan bien cuida mi jardín y mis etapas panamericanas. Cada día, cada mañana tengo una sarta de emails com propuestas de visita, de hoteles y de cualquier cosa que me pueda hacer falta. Incansable. Ella es así. Es una viajera virtual, viaja desde Madrid. Así que me he lanzado al jardín botánico para buscarla, tarea que me veía complicada, dado que su rosaleda consta de 7.000 ejemplares, que se dice pronto, pero recorrerlos dura algo más. Y es que el símbolo de esta ciudad es la rosa. Luego no ha resultado tan difícil encontrarla porque la mayoría de los rosales todavía no han florecido, pero están ahí, a punto de llenar todo el parque de color.

lunes, 14 de mayo de 2007

Seattle 2, dónde estaría yo que me lo he perdido

En el tren, ya camino de Portland, he pensado que los viajeros y los lugares no son buenos amantes, cuando empiezas a cogerles cariño te vas y los abandonas. Algo de ciego he tenido en Seattle. Algo me ha pasado en Seattle. ¿La resaca de Vancouvert?, ¿Qué en esta ciudad me he sentido pequeño? ¿Habrá sido el plantón, o el día de la madre? No lo sé. Todavía no tengo la distancia para sacar conclusiones. Pero lo noto: me está costando un montón escribir esta crónica y revisando papeles veo que he dejado de visitar quizá lo que más me hubiese gustado ver, el olimpic sculpture park, ¡con lo que me pone eso de pasear y ver objetos construidos por el hombre!

Una visita a la cultura enlatada
Pero vayamos por partes. En Seattle ha sido en la primera ciudad donde he vivido el arte enlatado, por primera vez en este viaje he ido a un par de museos. No por nada, sino porque en los anteriores destinos o estaban cerrados por fuera de temporada o no tenían nada especial que mostrarme, lease Vancouvert. Aquí si, aquí hay material. El SAM (Seattle Art Museum) es un museo mediano, que casi acaba de nacer, lleva 10 días de reapertura. No es nada macro, es abarcable y cómodo de visitar. Como tiene que ser. Odio los museos gigantescos, en los que sales borracho de imágenes y figuras. Lo más interesante, quizá por ignorancia, la colección dedicada al arte nativo americano: máscaras, totems, el trabajo en madera, colores elegidos y representación de los motivos. Y también, algo que va penetrando en mi poco a poco desde el inicio de este viaje: la cultura oriental, pero de esto ya hablaremos.

Lo segundo a visitar ha sido el magnífico Experience Music Project (EMP), que vale un viaje. Es divertido y para los que entienden de música, interesantísimo. No lo cuenta todo sobre la música, pero si lo que Seattle ha aportado: Blues, Nirvana y compañía y principalmente, el gran Jimi Hendrix: discografía, vestuario, objetos, en fin, fetichismo; habla de música y cine, de efectos especiales, de cómo se hacen y lo mejor: que puedes hacerlos. Es un museo que interactúa: tiene una parte dedicada a crear tu propios sonidos, guitarras, keysboard, baterías, estudios de grabación y demás parafernalia que si bien está orientado más para niños yo, sin saber tocar absolutamente nada, me lo he pasado de miedo. Todo ello envuelto en un edificio diseñado por Frank Gehry. Pues eso, para pasar todo el día.

¡De noche, de discoteca!
Insisto, no sé dónde he estado y eso que he hecho muchas cosas: ¡he ido a una discoteca! y ¡el sábado sali a tomar una copa! Acciones, en fin, para mi de verdadera frontera. Pero había que hacerlo, tenía que intentarlo. Y solo. En la discoteca, después de meter la pata y dejarme llevar únicamente por el sentido del oído entré en una gay y salí pitando: no por nada, sino porque a mi me gusta ver chicas a mi alrededor, sólo por eso. Al segundo intento lo conseguí y después de mirarme el DNI me dejaron pasar (todavía no entiendo porque te piden el carnet casi siempre que pides alcohol). La música, pues la de ayer y la de hoy, nada del mañana. Una cerveza y a casa, además tampoco había muchas chicas y la sociología era toda muy gay de nuevo. No obstante me gustó pasear por Seattle nocturno.

Creo que ya he comentado que yo soy hombre de cafés, me puedo pasar horas en ellos, sin cortarme un pelo, con mi libro, el periódico, el ordenador, da igual, o con nada, me siento cómodo: es mi espacio. En los cafés he conocido a mis novias, he conquistado a mis chicas. Es mi terreno: sé como seducir. No me ocurre lo mismo en los bares de noche, ahí me siento el más perdido de los hombres: en la barra, de pie o sentado en una banqueta con la cerveza en la mano no soy nada, soy infeliz. No es mi terreno. No recuerdo haber ligado nunca en un bar. Por eso no voy a ellos, por eso me cuesta tanto tomarme una copa, yo solo. Pero tuve valor y me atreví: eso sí, con mi Mac: ya tenía algo que hacer, de lo contrario, seguro que no hubiese entrado. Con el Mac, ya podía mirar alrededor, ya estaba relajado, ya sabía divertirme, ya no estaba perdido.

Por lo demás y para acabar esta crónica triste de Seattle decir que he montado en barco, visitado un par de mercados y que hay más salas de concierto que las que podría soñar Madrid en toda su vida: en un fin de semana puede haber más de 20 actuaciones. Me preguntaba un amigo, CL, por el teatro y le contesto, que el teatro de grupo no está de moda: mucho monólogo, actor solitario interpreta…, cabaret, café concierto y algún musical. Otro amigo, JAE, me pregunta por Frances Farmer, si quedan rastros de ella. Infeliz, pienso yo. Sólo los viejos la conocen, que salvo la canción de Nirvana todo es historia, hasta la peli, donde me enamoré de Jessica Lang, es historia. Los deseos no son la realidad.

Sueños 5
Algo deben saber ellos de mis crónicas y no les debe hacer mucha gracia porque aunque siguen acompañándome todas las noches al llegar las mañanas me vienen a decir eso de, si te he visto no me acuerdo. Y me abandonan, se ríen de mi. Intentaré engañarlos.

sábado, 12 de mayo de 2007

Seattle y los cinco sentidos

Los sentidos le delatan a uno que ha cambiado de ciudad. Si uno sólo pudiese andar lo notaría enseguida, porque está ciudad es empinada, unas calles van paralelas al mar y otras, las perpendiculares, suben y suben. Vancouver es puro llano. Si sólo pudiese ver observaría que ya hemos entrado en la América negra, ya se muda de piel y unos cuerpos gigantones invaden sus avenidas. Si el viajero cuando llegue sólo pudiese oir también esta ciudad se delataría: una lengua nueva aparece tímidamente, son aún ligeros soplos, no más, pero bastan dos horas para sentir que el español hace aparición. El olfato nos podría engañar, las dos son ciudades portuarias y aunque seguro que existen diferencias mi sentido nasal no ha sabido apreciarlas. Del gusto no hablo, mi boca, mi lengua no han catado nada sabroso.

Estamos a 184 km al sur de Vancouver. Estamos en Seattle, la ciudad esmeralda, por el color de su vegetación. Capital del grunge y de Microsoft. De los aviones Boeing y de los cafés Starbucks. Y conocida en medio mundo por su famoso psiquiatra Frasier Crane, el de la serie, que aunque también vivió en Boston con "Cheers", fijó su consulta en esta ciudad con nombre de jefe indio. Una ciudad rica. Y culta. Muy rica y quizá por ello se ve aún más su pobreza. Hordas de pobres, borrachos, locos y yonquís del crack invaden sus calles. Están por todas partes. Son una parte más del paisaje.

No obstante yo no busco un psiquiatra, yo busco a Grey, busco su anatomía, su hospital y su música. Ni América, ni Hendrix, busco a Laura Veirs, busco su "Rapture" también de aquí, y de ahora. No busco carrozas, busco el Seattle actual. Y es difícil. Es una ciudad muy grande, con muchos diferentes "centros" y desplazarse de uno a otro cuesta muchas suelas, pero he venido a eso, a gastarlas.

El café de Verónica, donde la espuma es arte
He fijado mi cuartel general en el Caffedarte, a escasos metros de mi hotel, tiene internet y una camarera que se llama Verónica. Y no sé muy bien si lo de arte es porque su público son principalmente artistas o por las maravillosas formas que crea Verónica con la espuma cuando le pides un café latte. Sabe hacer flores, hojas de helecho, corazones, todo y sólamente con el café y la espuma de la leche. Le he pedido uno con leche, un zumo y un croissant. Al rato, otro café con arte me lo ha regalado. Nunca sabré por qué, pero lo ha hecho. Le pregunto dónde tomar una copa y me mira extrañada. Ella no sabe, ella no sale.
Verónica es mejicana, de La Barca, un pueblo cercano a Guadalajara, lleva 9 años aquí y no es feliz, se le nota, "pero más triste es el hambre", dice. Tiene 8 hermanos, todos en los Estados. Sus padres siguen en México y vienen un par de veces al año. Al día siguiente me ha vuelto a regalar el segundo, y he querido invitarla a cenar. "¡Ay, pero tengo esposo!" me ha respondido. "Además nunca salgo, aunque debería hacerlo con mis amigas porque él lo hace." Yo lo he entendido y no he insistido. No había malas intenciones, le confieso. Se ha despedido con dos vales para otros tantos cafés. Ella libra el fin de semana, tendrá el mismo arte esa espuma, yo creo que no. Mi vida son los cafés.

Hoy me han dejado plantado
Y no ha sido Verónica. Lo habíamos planteado ya en Madrid. Iba a ser la primera de varios encuentros que voy a tener con gente de allí a lo largo de mi ruta. Nos veríamos aquí, en Seattle, donde tiene amigos y es la cuna de su música, el Grunge. Ella volaría directamente desde Madrid. Yo la recogería. Creía haberla convencido: nunca me dijo que no. La busqué vuelo. El alojamiento también sería mi labor. Días antes de partir se lo volví a preguntar y no tuve una negativa por respuesta. Y ya estoy aquí. Y no ha aparecido. Le he enviado un correo: el silencio ha sido su respuesta. Su vida es el teatro, ella, DA, vive, estudia, trabaja para y por el teatro. Por esa razón le he buscado alojamiento al lado de su vida: un teatro. Se llaman The Moore, están en la Segunda Avenida, puerta con puerta, el hotel y el teatro. Desde 1907 lo han visto todo, lo han vivido todo, menos semejante plantón… O quizá esté y la he perdido. Teatro, la vida es puro teatro.

jueves, 10 de mayo de 2007

Textos (y dibujos) en tránsito

El inglés que llevo dentro
Y muy dentro porque llevo toda la vida aprendiéndolo. En el 70 lo empecé a estudiar en el instituto. En el 71 y 72 hice ya mis primeros cursos de verano –recientemente encontré los diplomas que lo certifican–, en el 75 mis padres me pagaron mes y medio de estancia en Seaford, Inglaterra. A principios de los 80 hice otro curso en Salamanca, creo que con AVS. Ya no hace mucho, me dieron clase en El Mundo y ese verano, el del 2003, me fui a Edimburgo por tres semanas. ¿¡Alguien da más!? Y creo que el problema reside en saber cómo se pronuncia, porque si consigo leerlo, por lo bajín, por qué no lo entiendo. ¿Qué cosas, no?

¿Por qué los inuits (esquimales) y demás tribus árticas son de tez acaramelada y pelo negro?
Pues no lo sé, pero resulta curioso que hemos aprendido que los negros son negros porque vienen de África, en torno al ecuador. Los del área mediterránea y alrededor de esa latitud son de tez morena hacia el sur y castaños hacia el norte, todos sabemos que los centroeuropeos son de piel clara y finalmente los suecos, finlandeses y demás los distinguimos a la legua por sus rubios cabellos, falta de pigmentación en la piel y por sus ojos azules. Entonces por qué los pueblos que rodean el Ártico no son así. No lo sé y quisiera saberlo. Sé que llevan en la zona 12.000 años y que la mayoría proceden de Asia. Es suficiente razón. No lo sé. Por la horas de luz debería ser rubios con ojos rasgados. ¿Extraño, no?

El Sudoku, el juego más internacional
Todo el mundo sudokea. La recepcionista en Alaska, los inuits en Inuvik, el vaquero en el tren, los pasajeros del avión y los viajeros en el bus. Todos. En la pausa de la comida en Whitehorse o en la parada del tranvía en Vancouvert. Blancos, negros y amarillos. Europeos y asiáticos, canadienses, australianos, yanquis y latinos. Todos llevan sus cuadernos Sudoku en la mochila, en el bolso, en la maleta o en el bolsillo del pantalón. Los lugareños y los forasteros. No distingue religiones: cristianos, islámicos e hindúes. ¿Serán los números el único lenguaje universal? ¿Quién no juega al Sudoku? Yo. ¿Curioso, no?

Qué es un "Hostel"
Es como un hotel, con sus habitaciones, sus pasillos, sus 3 o 4 plantas. Los dormitorios pueden ser sencillos o compartidos entre 2 ó 4 personas. A su vez se comparten baños y duchas. Luego tienen un salón para la tele; un comedor para el desayuno y que te calientes tu comida; otra sala para internet y un salón para lectura o colgados del wireless con sus portátiles. Por cierto que ni en las bibliotecas hay tanto silencio. El desayuno suele ser gratis, en plan buffet muy cutre, no creáis: cafe, zumo y tostadas. Y barato, muy barato. Ideal para jóvenes. ¿Hay en España?

Agradecimiento
A Iosu López. Lo descubrí a mediados de febrero cuando ya tenía decidido el viaje y la ruta inicial, y andaba buscando un artículo del EPS sobre dicho trayecto. Lo encontré, "La costura de América" se titulaba. Buenísimo, el titular. A su vez encontré su blog sobre la ruta panamericana con el subtítulo "La costura de América". Todos nos copiamos. Confieso que en un principio me sentó fatal: alguien me había copiado mi idea –lo cual es absurdo porque si lo ha hecho antes no ha podido copiarlo de mi. Pero era calcado a mi ruta: llegar a Anchorage, subir en tren a Fairbanks y luego ir a Prudhoe Bay, y desde allí empezar a bajar. Había algunas diferencias sobre ciudades pero en esencia se parecía mucho a mi camino. Estuve a punto de no hacer mi blog. Luego con las semanas el cabreo se me fue pasando. Me estaba dando cuenta de que su viaje y el mío poco tenían que ver. Él es periodista y ejerce de ello. Yo no, yo soy un viajero en tránsito (término tampoco mío, sino acuñado por JAE). Su página tiene mucha información práctica, sobre hoteles, sitios a visitar y medios de locomoción, en gran parte sacado de la guía que usamos todos, la Lonely Planet, y parte de cosecha propia y de viajes anteriores. Ni que decir tiene que me he servido de algunos consejos suyos, ¡sería absurdo no hacerlo! Desde aquí le mando un saludo, si sabe que existo, mis gracias y mi homenaje. ¿Todos nos copiamos?

Estoy llegando a Seattle y ya se nota que es una gran ciudad: autopistas saturadas, atascos en ambas direcciones, carril Vao para coches con más de dos ocupantes. Quizá por la hora, quizá no, la llegada a Vancouver fue diferente, más pausada. Allí empezaba el día, aquí le quedan pocas horas para terminar. ¿Será eso?